十月，夏威夷Mauna Loa觀象台（註1）的平均二氧化碳濃度是398.29
ppm，進入十一月後季節性回升，11月8日 至14日的一星期平均讀數是
400.43 ppm.，超過了400 ppm 心理關口。
在這個歷史時刻，讓我們跟400 ppm 認真地說一聲：「Bye-bye」，此後也許再會無期。
大氣層的二氧化碳每年春天最高，此後北半球大片土地的樹木吸走空氣中的二氧化碳和長出樹葉，大氣層的二氧化碳濃度因而下降，直到秋天達最低值，隨着落葉腐爛，二氧化碳又回到天空，濃度重新上升。
目前正是濃度上升的季節，明年夏季將會如常再下降，但是因為大氣層每年都多吸收了過去一年的人為二氧化碳排放，下一年的最低水平總會比前一年高，附圖借用移植過去12個月的曲線的辦法，推算未來12個月的濃度變化，明年秋季的濃度曲線底部，大有可能無法跌到400
ppm水平以下。
 |
如果這個情況真的發生，則大氣層等如返回二千萬年前的高二氧化碳狀態，是人類踏足地球二百萬年來未見過的新世界，麻煩不只是天氣熱，還有多年冰封地下的古老病菌從重新回歸的更大問題。
 |
| （底圖來源：IPCC 2001） |
京都條約之後全球二氧化碳排放不跌反升，目前各國仍然醉生夢死地追求經濟發展，因此難以奢望發達國家（包括香港地區）有減少二氧化碳排放的積極性。
面對如斯局面，救地球人類的唯一希望恐怕是經濟收縮，到時人類減少消費，工業生產下降，用少了能量則燒煤和石油等化石燃料也減少，連帶二氧化碳排放量會減少，那麼明年的濃度低點才有可能回到
400 ppm 以下。
經濟收縮，資本家當然不會高興，但是自然的長存和人類的延續，是我們的終極人生要求，不受歡迎也沒辦法。
400 ppm將一去不復返，我們必須深刻反省，醒覺人類再不能胡鬧下去，必須主動做一切可做的事去防禦即將來臨的災難性新氣候，以及同時抛棄浪費能量的生活方式，盡量緩減氣候變化的步伐。
巴黎氣候峰會開幕在即，各國政府能否達成對人類有益的協議尚是未知之數，我們必須明確告訴全球政府，他們必須立即出台共同減少排放二氧化碳等溫室氣體的具體方案，11月29日 下午三時香港將舉行一場與全球各地同步的氣候大遊行，鼓勵大家都來參加，了解詳請和報名請到：http://world.350.org/350-hong-kong/
Bye-bye, 400 ppm!
