二千年前文化共融的世界

五月到了巴基斯坦 的Taxila (中譯塔克西拉）。

在當地一個古城遺址看到一個令人感動的現象，在一個塔基上同時出現三種文化的標記：希臘、佛教和印度教。

二千年前這裡是東西交滙之處，民族交往，包容共融，不同的風格可以並存，對比現代的矛盾對立，是一個令人懷念的世界。

Taxila 是一個古城，晋代僧人法顯和唐代僧人玄奘先後到過，所以跟中國有千多年的淵源。法顯在文章裡稱之為竺刹尸羅，玄奘則稱之為呾叉始羅。

在塔克西拉的古蹟之間漫步，感應二千多年前佛教從這裡向北擴散，進入絲路，傳入中國的漫長歷史，有很多聯想。也許中國文化其實受了不少外來的影響，這是我們平常沒有留意但是需要多點思考的方向。

去了小西藏

今天東方日報報導：「無官一身輕嘅黑英，早排去旅行叉電兩個星期，不過唔係陪老婆歐遊喎，而係同朋友去有「小印度」之稱嘅巴基斯坦北部，重訪唐三藏取西經之路。」

「黑英」這個別號不錯，當年我上任台長才幾天，香港就爆發了沙士疫情，確有「黑」的成份。

報導中的「小印度」有誤，應該是「小西藏」才對，地域範圍相當於唐朝的大勃律和小勃律，今名為 Baltistan 和 Gilgit。

賀中華人民共和國六十周年

4月28日香港電台舉行《六十年來 – 共和國同齡名人聚會》節目，我參加「演出」，電台要求我向國家送一份禮物，秀才人情一張紙，我為此撰了一副對聯：

風雲雨雪氣潤九州天地
動植飛潛靈生八藪河山

意謂大家要感謝自然亘古以來不斷滋潤我國大地，成就處處皆有生機，願望大家在未來的經濟發展中切要小心行事，毋忘保養自然，讓天地萬物與人類一起享受我國的美好河山。

對聯文字經好友冬菱潤飾，謹致謝意。